1
00:03:45,960 --> 00:03:46,960
Гладен ли си?

2
00:03:47,440 --> 00:03:48,440
не

3
00:03:49,220 --> 00:03:50,220
аз съм добре

4
00:03:50,780 --> 00:03:51,780
Разбира се.

5
00:03:59,660 --> 00:04:01,640
Мислех, че и двамата сте се справили много добре
днес.

6
00:04:04,120 --> 00:04:04,660
тук

7
00:04:04,660 --> 00:04:12,840
ние

8
00:04:12,840 --> 00:04:13,840
върви.

9
00:04:14,460 --> 00:04:15,460
хайде

10
00:04:23,020 --> 00:04:24,020
Оставете го, сър, моля.

11
00:04:25,260 --> 00:04:26,260
довиждане

12
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
Не му позволявай да те носи, а?

13
00:04:30,300 --> 00:04:34,080
Не мога да отида да те завъртя.

14
00:04:56,880 --> 00:04:57,880
вярно е

15
00:05:00,060 --> 00:05:02,420
Всичко, което всички казваха
днес за мама.

16
00:05:06,380 --> 00:05:08,260
Имахте страхотна майка, момчета.

17
00:05:13,580 --> 00:05:14,860
Нека никога не забравяме това.

18
00:07:07,530 --> 00:07:12,090
Моля, не играйте Какво

19
00:07:12,090 --> 00:07:20,930
зърнени храни

20
00:07:20,930 --> 00:07:21,930
искаш ли

21
00:07:37,520 --> 00:07:38,520
Не, аз ще го направя.

22
00:07:38,540 --> 00:07:39,540
благодаря

23
00:07:39,880 --> 00:07:40,900
Ще го направя, благодаря.

24
00:07:43,100 --> 00:07:44,100
Разбрахте ли?

25
00:07:44,540 --> 00:07:45,540
Къде е млякото?

26
00:07:47,120 --> 00:07:48,120
Къде е млякото?

27
00:07:53,460 --> 00:07:56,300
Няма нормално мляко, но има
много от майка ти.

28
00:07:57,060 --> 00:08:00,640
Има много соево мляко. Не, знам,

29
00:08:01,940 --> 00:08:03,040
но това е всичко, което имаме.

30
00:08:54,510 --> 00:08:55,670
Сигурни ли сте, че искате да се върнете днес?

31
00:08:57,350 --> 00:08:59,450
Защото знаеш, че не е нужно, ако е така
чувства се твърде скоро.

32
00:09:02,970 --> 00:09:03,970
правилно,

33
00:09:05,930 --> 00:09:07,930
хм, яке, моля. Което е вашето
яке?

34
00:09:08,270 --> 00:09:09,270
О, това е мое.

35
00:09:10,150 --> 00:09:11,150
Къде е моят комплект за физическо възпитание?

36
00:09:11,730 --> 00:09:12,629
къде е

37
00:09:12,630 --> 00:09:13,630
аз не знам

38
00:09:15,490 --> 00:09:16,490
Късно.

39
00:09:24,630 --> 00:09:25,850
да О, виж, къде е?

40
00:09:30,810 --> 00:09:32,690
окей добро момче да вървим

41
00:09:33,190 --> 00:09:34,590
Отидете там, където го прави. Хайде да тръгваме.

42
00:09:34,850 --> 00:09:35,850
благодаря

43
00:10:15,319 --> 00:10:16,319
Добре че се върнахте.

44
00:10:43,870 --> 00:10:45,370
Да, да, още съм тук.

45
00:10:48,890 --> 00:10:49,890
Добре, добре.

46
00:10:50,890 --> 00:10:51,890
вярно

47
00:10:53,630 --> 00:10:56,790
Не, не звъня за себе си. аз съм
звънене.

48
00:10:58,490 --> 00:10:59,490
да

49
00:11:01,830 --> 00:11:05,230
Не, дадох тази информация до последно
човек, с когото говорих.

50
00:11:07,930 --> 00:11:09,690
Хм, не.

51
00:11:10,210 --> 00:11:12,570
Хм, моля, не ме оставяйте на изчакване.

52
00:11:14,199 --> 00:11:17,380
Е, кой е правилният шибан човек
говори с тогава?

53
00:11:18,360 --> 00:11:21,720
Не мислиш ли? Аз го правя. Мисля, че имам
всяка причина да говоря с вас, като...

54
00:11:21,720 --> 00:11:24,420
съжалявам

55
00:11:24,680 --> 00:11:25,680
Ще ти се обадим обратно.

56
00:11:42,540 --> 00:11:44,300
Малко като кухнята на Трейси Емин тук.

57
00:11:47,120 --> 00:11:48,640
Накарайте момчетата да мият.

58
00:11:56,340 --> 00:12:01,640
искаш ли да говорим

59
00:12:06,460 --> 00:12:07,460
да

60
00:12:11,120 --> 00:12:12,210
Получавате го. сън.

61
00:12:41,130 --> 00:12:42,790
Искаш ли да ги взема от
училище днес?

62
00:12:43,830 --> 00:12:49,870
благодаря ти си добър Трябва да... аз
трябва да направите вземането. Трябва да направя

63
00:12:49,870 --> 00:12:52,790
нещата възможно най-нормални за тях.

64
00:12:58,150 --> 00:12:59,150
Е, как беше?

65
00:13:01,170 --> 00:13:02,170
Добре, предполагам.

66
00:13:02,710 --> 00:13:03,710
Какво си намислил?

67
00:13:05,150 --> 00:13:09,670
Дейвид Матюс се опита да ми бъде приятел,
но той ми беше враг в училище.

68
00:13:10,900 --> 00:13:14,420
Хм, просто исках да кажа колко съжалявам
за вашата загуба.

69
00:13:15,500 --> 00:13:18,460
О, хм, благодаря. много благодаря

70
00:13:18,700 --> 00:13:19,700
как се справяш

71
00:13:19,900 --> 00:13:21,460
Не мога да си представя как трябва да се чувстваш.

72
00:13:21,720 --> 00:13:24,860
Искам да кажа, загубихме мама миналата година, така че мога
малко.

73
00:13:25,680 --> 00:13:26,680
Гнусен рак.

74
00:13:27,980 --> 00:13:28,980
О, много съжалявам.

75
00:13:30,120 --> 00:13:32,020
Е, знаехме, че идва,
с мама.

76
00:13:32,460 --> 00:13:36,240
Не мога да си представя какво трябва да има твоята
беше като с това, че беше толкова внезапно.

77
00:13:43,120 --> 00:13:49,340
Благодаря ви, аз... Просто искам да кажа, че съм
тук, ако някога искате кафе или ако

78
00:13:49,340 --> 00:13:50,339
момчетата искат среща за игра.

79
00:13:50,340 --> 00:13:51,540
Двамата ми биха се радвали на това.

80
00:13:52,980 --> 00:13:53,980
не бихте ли

81
00:13:56,360 --> 00:13:57,880
Уведомете ме, ако имате нужда от нещо.

82
00:13:58,140 --> 00:14:01,900
Знам, че всички казват това, но имам предвид...
хайде

83
00:14:07,020 --> 00:14:08,020
кой е това

84
00:14:15,919 --> 00:14:16,919
Виж, Маргарет,

85
00:14:18,320 --> 00:14:19,800
Бих искал да остана на него.

86
00:14:20,760 --> 00:14:25,640
Имало едно време живели котка и един
врабче и смел младеж. Котката и

87
00:14:25,640 --> 00:14:29,260
врабчето отиде в гората на
нацепи дърва и каза на смелия младеж,

88
00:14:29,260 --> 00:14:33,480
пазете къщата, но нямате нищо против Баба Яга
идва и брои лъжиците.

89
00:14:33,740 --> 00:14:35,080
Можете ли да озвучавате?

90
00:14:37,040 --> 00:14:38,040
Разбира се.

91
00:14:40,260 --> 00:14:42,360
Пазиш къщата, но имай предвид.

92
00:14:42,830 --> 00:14:47,050
Ако Баба Яга дойде и брои
лъжици, не казвай нито дума.

93
00:14:47,250 --> 00:14:48,250
Пази тишина.

94
00:14:49,010 --> 00:14:50,910
Много добре, каза смелият младеж.

95
00:14:51,510 --> 00:14:56,130
Графът и духът си отидоха, а
смел младеж седеше на печката зад

96
00:14:56,130 --> 00:14:58,130
комин, трепетно очаквайки своите
връщане.

97
00:14:58,930 --> 00:15:00,170
Изведнъж вятърът...

98
00:15:45,200 --> 00:15:46,199
Спрете да вдигате.

99
00:15:46,200 --> 00:15:48,160
Вижте, просто искам да кажа...

100
00:18:27,950 --> 00:18:28,950
чуваш ли ме

101
00:18:29,530 --> 00:18:30,530
Моля дишайте.

102
00:18:34,050 --> 00:18:34,610
може

103
00:18:34,610 --> 00:18:42,930
вие

104
00:18:42,930 --> 00:18:43,930
чуй ме

105
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
здравей

106
00:18:47,550 --> 00:18:48,550
линейка?

107
00:18:49,110 --> 00:18:50,670
аз не знам

108
00:18:53,110 --> 00:18:54,109
Има кръв.

109
00:18:54,110 --> 00:18:55,890
Тя е на пода. Тя не диша.

110
00:20:05,540 --> 00:20:06,900
Перата са направени от стълбове.

111
00:21:29,160 --> 00:21:30,360
Все едно имам деца там.

112
00:21:30,880 --> 00:21:31,880
Кой е?

113
00:23:35,280 --> 00:23:36,280
здравей ти ли си

114
00:23:38,500 --> 00:23:39,500
На километри разстояние.

115
00:23:40,260 --> 00:23:41,300
Да, виждах това.

116
00:23:52,340 --> 00:23:56,600
И така, хм... Как издържаш?

117
00:23:58,140 --> 00:24:00,940
Знаеш ли, добри дни, лоши дни.

118
00:24:04,100 --> 00:24:05,100
как са момчетата

119
00:24:07,010 --> 00:24:08,130
Срещнаха майка си.

120
00:24:08,810 --> 00:24:09,810
да

121
00:24:10,810 --> 00:24:14,210
Да, трябва да е, хм... Да.

122
00:24:16,490 --> 00:24:17,490
Горките малки момчета.

123
00:24:19,070 --> 00:24:24,170
Което ми напомня... О,

124
00:24:26,330 --> 00:24:27,350
това най-новото на Джеф ли е?

125
00:24:29,110 --> 00:24:30,110
Обичам тези.

126
00:24:30,330 --> 00:24:32,310
Е, знаете ли, просто се надявам да се продава.

127
00:24:33,230 --> 00:24:34,230
Мисли, че е лошо.

128
00:24:35,310 --> 00:24:39,050
Знаеш ли, същото старо, същото старо. Леле, аз
принадлежат на мен, губят пари за моите.

129
00:24:43,350 --> 00:24:46,070
Всъщност с това исках да говоря
ти за.

130
00:24:46,390 --> 00:24:48,390
Не го очакваме скоро.

131
00:24:48,830 --> 00:24:53,850
И ако имате нужда от повече време... Честно казано,
наистина е хубаво да имаш нещо друго

132
00:24:53,850 --> 00:24:54,850
да се съсредоточи върху.

133
00:24:55,170 --> 00:24:56,170
Разбира се.

134
00:24:56,590 --> 00:24:59,590
Е, ако не сте, знаете, малко
много.

135
00:24:59,850 --> 00:25:00,850
Сигурен съм

136
00:25:22,540 --> 00:25:27,720
и тогава трябва да опитате да скочите назад
върху леглото и след това ще получите един рог

137
00:25:58,820 --> 00:26:01,280
Три, две, едно, човекоядци!

138
00:26:02,380 --> 00:26:04,140
Момчета? Казахме глупаво.

139
00:26:04,700 --> 00:26:06,900
Момчета, казах, че е време за баня.

140
00:26:08,620 --> 00:26:12,340
Махай се, отивам при канибали. надявам се
демон не влиза в къщата ни и

141
00:26:12,340 --> 00:26:15,140
звънни ни на вратата. Добре, не
вана за теб. Можете ли да си миете зъбите

142
00:26:15,140 --> 00:26:16,280
и си облечи пижамата, моля?

143
00:26:17,320 --> 00:26:18,320
Това е лудост.

144
00:26:18,660 --> 00:26:20,260
Три, две, едно. чуваш ли ме

145
00:26:20,860 --> 00:26:26,320
Когато се върна, искам да се изчеткаш
зъбите си и си облечи пижамата, става ли?

146
00:26:27,400 --> 00:26:28,400
окей

147
00:27:57,010 --> 00:27:58,010
Хей, хей, хей, хей.

148
00:27:58,330 --> 00:28:01,010
Всичко е наред. всичко е наред Няма
един тук. Шшт

149
00:28:01,230 --> 00:28:04,150
Не, не, не. Виж, виж, виж. Няма
един тук. Всичко е наред.

150
00:28:04,670 --> 00:28:05,529
всичко е наред

151
00:28:05,530 --> 00:28:06,690
Тук няма никой.

152
00:28:06,950 --> 00:28:08,330
Просто си имал лош сън, нали?

153
00:28:09,150 --> 00:28:10,150
Хайде, ела тук.

154
00:28:11,010 --> 00:28:12,810
Добре, нека те измъкнем от това мокро
нещо.

155
00:28:13,130 --> 00:28:14,170
Ето го.

156
00:28:14,710 --> 00:28:16,190
окей Всичко е наред.

157
00:28:16,670 --> 00:28:18,110
Чух го. СЗО?

158
00:28:19,030 --> 00:28:20,770
Членът на екипажа от другите рисунки.

159
00:28:23,030 --> 00:28:24,710
Това са рисунките на татко, нали?

160
00:28:25,820 --> 00:28:26,820
погледни ме

161
00:28:27,440 --> 00:28:29,420
Скъпа, те не са истински. Те са
само рисунки, нали?

162
00:28:31,900 --> 00:28:33,100
Всичко е наред. Всичко е наред.

163
00:29:40,170 --> 00:29:41,370
Травма. Травма.

164
00:29:43,450 --> 00:29:44,850
Травма.

165
00:30:17,010 --> 00:30:19,070
Странно как се срещнахме за първи път.

166
00:30:38,570 --> 00:30:44,970
са го навели назад над стол и
хранеха го с мръсни бюлетини на истинския

167
00:30:44,970 --> 00:30:46,590
-час умира от жена си.

168
00:30:48,270 --> 00:30:49,870
Какъв лош Буда.

169
00:31:08,110 --> 00:31:10,510
Вярвам в терапевтичния метод.

170
00:31:11,970 --> 00:31:12,970
татко

171
00:31:16,130 --> 00:31:17,130
татко

172
00:31:19,790 --> 00:31:22,030
какво правиш

173
00:31:26,950 --> 00:31:28,430
умря ли

174
00:31:29,350 --> 00:31:30,350
татко

175
00:31:33,570 --> 00:31:35,810
Мъртъв. Той не е мъртъв.

176
00:31:41,480 --> 00:31:42,480
какво правиш

177
00:31:42,580 --> 00:31:44,500
какво правиш какво правиш

178
00:31:45,400 --> 00:31:50,320
Какво правим днес?

179
00:31:51,640 --> 00:31:52,820
Обличане за училище.

180
00:31:53,160 --> 00:31:54,160
Но е събота.

181
00:31:55,520 --> 00:31:59,660
След това включвате чайника за
аз

182
00:32:00,040 --> 00:32:01,040
Тръгвай си.

183
00:32:02,420 --> 00:32:03,420
Тръгвай си.

184
00:32:47,850 --> 00:32:52,330
Имам нужда да ми помогнеш днес. имам нужда от теб
да помогна за подреждането, става ли?

185
00:32:53,090 --> 00:32:56,830
Не, не, не, не, не. не се шегувам аз
имам нужда от помощ при подреждането и поставянето на нещата

186
00:32:56,830 --> 00:33:00,210
където трябва да са, или аз ще го направя
вземете всяка играчка, която намеря на пода

187
00:33:00,210 --> 00:33:01,230
и ще го сложа в кошчето.

188
00:33:49,770 --> 00:33:53,330
Намирам хората за невероятно скучни.

189
00:33:55,710 --> 00:34:01,570
Невероятно скучен, освен в скръб. там
са много малко хора

190
00:34:01,570 --> 00:34:07,190
които ме интересуват за скърбящи вдовци.

191
00:34:11,630 --> 00:34:18,110
Скърбящи вдовци и без майки
децата са чисти.

192
00:34:19,130 --> 00:34:20,130
Оставете ни на мира!

193
00:34:30,429 --> 00:34:31,810
Колко време е минало сега?

194
00:34:33,590 --> 00:34:36,870
Три месеца. Всъщност може би четири
месеца.

195
00:34:37,090 --> 00:34:38,090
Четири месеца.

196
00:34:38,110 --> 00:34:39,870
Отнема време, за да се примирите.

197
00:34:42,770 --> 00:34:45,510
Да, не съм сигурен, че искам да дойда
условия с него.

198
00:34:52,640 --> 00:34:54,780
условия, които ще оправят всичко.

199
00:34:55,920 --> 00:35:00,880
Разчиташе ли на нея за... Всичко.

200
00:35:05,880 --> 00:35:06,880
Всичко.

201
00:35:10,840 --> 00:35:12,560
Добре е да се чувствате претоварени.

202
00:35:12,880 --> 00:35:19,260
Можем да говорим за стратегии за справяне
или... Не, всичко е наред. аз просто...

203
00:35:22,190 --> 00:35:23,990
Наистина дойдох тук, за да говоря за моето
деца.

204
00:35:24,630 --> 00:35:26,430
Има ли промени в техните
поведение?

205
00:35:27,750 --> 00:35:33,990
Най-младият ми мокри леглото,
кошмари, такива неща. И моята

206
00:35:33,990 --> 00:35:35,790
играе малко повече от
обичайно.

207
00:35:36,230 --> 00:35:37,450
Поддържате ли рутина?

208
00:35:38,170 --> 00:35:39,630
Структурирано време за лягане, време за хранене?

209
00:35:40,450 --> 00:35:41,450
Не наистина, не.

210
00:35:42,810 --> 00:35:47,330
Трябва да се придържате към рутината, ако можете.
Децата се успокояват от рутината.

211
00:35:48,170 --> 00:35:49,930
Позволявате ли им да видят, че скърбите?

212
00:35:50,830 --> 00:35:51,830
Опитвах се да не го правя.

213
00:35:52,290 --> 00:35:54,610
Трябва да промените това.

214
00:35:55,430 --> 00:36:01,350
Не трябва да пренебрегвате собствената си мъка
защитавайте ги.

215
00:36:12,610 --> 00:36:14,230
А, ето го.

216
00:36:17,910 --> 00:36:19,030
Тъжен татко.

217
00:36:30,540 --> 00:36:32,580
че мисля, че съм последван от a
врана

218
00:36:32,880 --> 00:36:34,280
Ти не си истински по дяволите.

219
00:36:45,800 --> 00:36:50,600
Придържайте се към рутините, това ли каза той?

220
00:36:51,160 --> 00:36:52,540
Децата имат нужда от рутина.

221
00:36:53,180 --> 00:36:54,360
Не тези момчета.

222
00:36:55,060 --> 00:36:59,260
На тези момчета им трябват лъкове и стрели
имат нужда от истории, имат нужда от митове, имат нужда

223
00:36:59,260 --> 00:37:00,520
хаос, те се нуждаят от растеж!

224
00:37:00,900 --> 00:37:01,900
Те не са истински!

225
00:37:28,880 --> 00:37:34,440
... ... ...

226
00:37:34,440 --> 00:37:40,220
...

227
00:37:40,220 --> 00:37:44,360
... ... ...

228
00:37:44,360 --> 00:37:48,180
.....

229
00:37:57,640 --> 00:37:59,620
Един крал, една корона.

230
00:37:59,840 --> 00:38:00,840
Ти не ме заслужаваш.

231
00:38:27,820 --> 00:38:28,820
Да аз съм.

232
00:38:29,260 --> 00:38:34,000
Имам нужда от вашата помощ, моля.

233
00:38:36,700 --> 00:38:37,700
да не

234
00:38:43,440 --> 00:38:44,440
С удоволствие го правя.

235
00:38:45,020 --> 00:38:46,020
Разбира се, че съм.

236
00:38:47,720 --> 00:38:49,980
Просто не съм сигурен, че си сам.

237
00:38:51,500 --> 00:38:54,440
Виж, просто трябва да преработя нещата
за малко сам.

238
00:38:56,970 --> 00:38:57,970
не беше безопасно.

239
00:38:58,130 --> 00:38:59,130
какво значи това

240
00:39:43,020 --> 00:39:44,020
Черпете от него.

241
00:39:45,920 --> 00:39:47,580
Правя това, когато си тръгнеш.

242
00:39:47,780 --> 00:39:50,360
Няма да си тръгна, докато нямаш нужда от мен
вече.

243
00:39:50,660 --> 00:39:51,660
нямам нужда от теб

244
00:39:52,640 --> 00:39:53,700
Бъдете внимателни.

245
00:39:55,280 --> 00:39:57,880
Има много по-лоши от мен.

246
00:40:01,820 --> 00:40:03,820
Много, много по-лошо.

247
00:40:05,560 --> 00:40:06,560
Начертайте.

248
00:40:07,340 --> 00:40:11,320
Нарисувай какво? Нарисувайте една от вашите истории и
памет, първото нещо, което идва

249
00:40:11,320 --> 00:40:12,320
ум.

250
00:40:25,160 --> 00:40:28,260
О, не, пикня - бедният изглежда като шибан
витриано!

251
00:40:28,600 --> 00:40:29,600
Пикня - беден!

252
00:41:32,520 --> 00:41:33,940
Ние сме само тримата.

253
00:41:36,260 --> 00:41:39,900
Изведох момчетата да й дам
мир, защото беше болна.

254
00:41:40,700 --> 00:41:41,920
Тя имаше грип.

255
00:41:42,540 --> 00:41:44,920
Никога не е боледувала.

256
00:41:45,520 --> 00:41:52,300
Момчетата трябва да са били три и четири.

257
00:41:52,420 --> 00:41:58,520
Изведох ги в парка и аз

258
00:41:58,520 --> 00:42:01,000
беше безнадеждно.

259
00:42:02,040 --> 00:42:03,040
Влизам ли?

260
00:42:03,320 --> 00:42:04,320
Не, няма да влезе.

261
00:42:05,860 --> 00:42:07,140
Чакай малко, какво правиш пак?

262
00:42:07,460 --> 00:42:08,460
Без грижи.

263
00:42:09,040 --> 00:42:10,040
Без търпение.

264
00:42:17,060 --> 00:42:18,060
Чакай, чакай.

265
00:42:19,220 --> 00:42:20,220
хайде

266
00:42:21,620 --> 00:42:22,680
Болят ме краката.

267
00:42:24,860 --> 00:42:25,860
Ето го.

268
00:42:26,660 --> 00:42:28,100
Добре, малко студено. Ето го.

269
00:42:30,700 --> 00:42:31,700
Бяха студени.

270
00:42:35,700 --> 00:42:40,280
Тогава за първи път ме разбраха
не беше невероятният баща, за когото ме мислеха

271
00:42:40,280 --> 00:42:41,280
беше.

272
00:42:41,760 --> 00:42:43,040
Искам пари.

273
00:42:43,520 --> 00:42:44,720
Всичко е наред, всичко е наред.

274
00:42:45,200 --> 00:42:47,640
Всичко е наред. Мама не е много добре,
тя ли е, сър?

275
00:43:06,700 --> 00:43:07,700
Това беше, нали?

276
00:44:28,240 --> 00:44:29,340
Не си направих труда да звъня предварително.

277
00:44:30,480 --> 00:44:32,580
Не исках да ти давам шанс
кажи ми да се ядосвам.

278
00:44:36,020 --> 00:44:37,020
здравей

279
00:44:49,600 --> 00:44:52,260
как си

280
00:45:15,610 --> 00:45:18,210
Ти си първият истински човек, когото виждам
след няколко дни.

281
00:45:21,130 --> 00:45:22,130
Истински човек?

282
00:45:30,210 --> 00:45:31,530
о, не не

283
00:45:31,790 --> 00:45:33,490
не, не Това не се случва.

284
00:45:38,490 --> 00:45:42,310
Понякога се ядосвам на нея, на теб
знам? Как можа да умреш от мен?

285
00:45:43,950 --> 00:45:46,550
Тя е стоическата. Тя щеше да направи
много по-добра вдовица.

286
00:45:46,790 --> 00:45:47,790
да

287
00:45:48,530 --> 00:45:49,810
Това е небрежно от нейна страна.

288
00:45:51,470 --> 00:45:56,350
Майка й непрекъснато ми звъни, за да ми напомня
нещата. Помниш ли сряда?

289
00:45:56,570 --> 00:45:58,790
Знам защо го прави, но...

290
00:45:58,790 --> 00:46:05,650
Не искам тя да се превръща в

291
00:46:05,650 --> 00:46:08,690
поредица от анекдоти, защото просто
напомня ми, че я няма.

292
00:46:10,430 --> 00:46:11,490
Но нея я няма.

293
00:46:12,520 --> 00:46:15,720
Да, но ако имам късмет веднъж или два пъти
седмица, мисля, че тя ще се върне

294
00:46:15,720 --> 00:46:16,720
минута.

295
00:46:17,460 --> 00:46:18,460
Тя ще се върне.

296
00:46:28,460 --> 00:46:29,780
Трябва да направя едно признание.

297
00:46:30,720 --> 00:46:34,160
Спомняте си, когато се разделихте в
трета година?

298
00:46:34,480 --> 00:46:35,480
да

299
00:46:36,440 --> 00:46:38,900
И ти ми даде тази писалка и беше
там, за да я спечели обратно.

300
00:46:43,180 --> 00:46:45,780
Е, проработи, нали?

301
00:46:46,020 --> 00:46:52,900
Не знам какво си мислеше и
Нямаше да й го дам, но

302
00:46:52,900 --> 00:46:56,820
тя изчака, докато отида до тоалетната и
след това влезе в чантата ми и взе

303
00:46:56,820 --> 00:46:57,820
то.

304
00:46:57,960 --> 00:47:00,200
Опитвах се да се грижа за теб.

305
00:47:02,640 --> 00:47:03,640
Нямаше нужда.

306
00:47:04,960 --> 00:47:10,440
Говорихме, добре, тя говори, нали знаеш,
това, което би искала, и тя дойде

307
00:47:10,440 --> 00:47:11,560
за оценка на това.

308
00:47:12,330 --> 00:47:13,330
от теб.

309
00:47:17,650 --> 00:47:19,650
Вие двамата никога нямаше да станете
нещо.

310
00:47:23,990 --> 00:47:25,730
Бяхте идеални един за друг.

311
00:48:05,060 --> 00:48:07,500
Това е ужасно.

312
00:48:07,880 --> 00:48:10,580
Остави ме на мира, Кроу. харесва ми Вие
спечели.

313
00:48:12,140 --> 00:48:17,420
Средна възраст, средна класа, бяла вдовица
музика, пазител, четене, брада

314
00:48:17,480 --> 00:48:22,160
фермерски пазар, бира за гости, Birkenstock,
Барбикански лайна.

315
00:48:23,360 --> 00:48:24,360
да

316
00:48:26,680 --> 00:48:29,440
Ти си такова клише, да знаеш.

317
00:48:30,720 --> 00:48:32,040
Мъртво бяло.

318
00:48:42,160 --> 00:48:43,160
към надгробен камък.

319
00:48:55,980 --> 00:49:02,680
Имало едно време един крал

320
00:49:02,680 --> 00:49:09,580
който имаше двама сина, кралицата и от
начин, те бяха идеални за

321
00:49:09,580 --> 00:49:10,578
един друг.

322
00:49:10,580 --> 00:49:16,520
Моля, моля. Млъкни, моля те, моля те.
Бяха идеални един за друг. Те

323
00:49:16,520 --> 00:49:19,340
никога нямаше да бъдат нещо. затвори
нагоре! млъкни! млъкни!

324
00:49:21,920 --> 00:49:23,200
Ето го.

325
00:49:23,460 --> 00:49:29,900
Ето го. Кралицата беше паднала и
разби черепа си и

326
00:49:29,900 --> 00:49:33,660
така че тя изкърви до смърт. Моля, не повече.

327
00:49:33,880 --> 00:49:36,600
Моля, моля. Кръв навсякъде. аз съм
опитвайки се да ви разкажа история.

328
00:49:36,940 --> 00:49:38,100
Не искам да се чукам...

329
00:49:41,740 --> 00:49:47,520
Иска ти се да си мъртъв. Желаете ви
бяха мъртви. Много оригинално. Колко много

330
00:49:47,520 --> 00:49:48,900
оригинален.

331
00:49:50,180 --> 00:49:53,660
О, добре. ти си ядосан. хайде

332
00:50:10,730 --> 00:50:12,050
като шибан изрод там.

333
00:50:14,890 --> 00:50:17,730
Сега слушай.

334
00:50:52,780 --> 00:50:54,960
Свалете челюстите и лапите от куун.

335
00:50:56,460 --> 00:50:59,000
Не бързайте, животът не е добър
готвене.

336
00:51:00,960 --> 00:51:03,340
Защото останалата част от тази бъркотия не е добра
гледам.

337
00:51:05,280 --> 00:51:07,660
Вземете бълхите от коленете на a
демон.

338
00:51:09,260 --> 00:51:11,800
Кажете на приятелите си, че дяволът идва
дишане.

339
00:51:14,260 --> 00:51:16,880
До краката, какъв звяр на устата
сега.

340
00:51:18,380 --> 00:51:21,020
Правят вино от изградения фин въздух
навън.

341
00:51:22,510 --> 00:51:27,250
Това е тест за най-добрите за тези, които остават
в краката със звяра на устата

342
00:51:27,250 --> 00:51:28,250
навън.

343
00:51:29,270 --> 00:51:31,690
Измийте зъбите си с парче гъска
нокът на крака.

344
00:51:34,250 --> 00:51:35,250
Погледнете го.

345
00:51:36,750 --> 00:51:39,250
Някои може да нарекат работата ми вулгарна.

346
00:52:13,130 --> 00:52:15,290
Можеш ли да влезеш в хола,
моля те? трябва да говоря с теб

347
00:52:16,250 --> 00:52:18,130
Добре. Ще свалиш ли нашите
ръкавици?

348
00:52:19,010 --> 00:52:20,010
мама!

349
00:52:28,030 --> 00:52:29,130
Елате да седнете, моля.

350
00:52:34,370 --> 00:52:37,290
Хайде седнете. Трябва да говоря с
вие. Можете ли да ми подадете ръката си, моля?

351
00:52:40,350 --> 00:52:41,350
Мама не е тук.

352
00:52:41,810 --> 00:52:42,810
добре?

353
00:52:44,360 --> 00:52:49,700
Имаше... Тя се разболя и имаше
инцидент и...

354
00:52:49,700 --> 00:52:56,580
Ето какво знаем за нашата майка.

355
00:52:58,780 --> 00:53:00,440
Тя винаги миришеше приятно.

356
00:53:04,200 --> 00:53:06,800
Когато разказваше истории, тя правеше всичко
гласове.

357
00:53:09,280 --> 00:53:13,400
Тя обичаше да пуска силна поп музика, защото
това подразни татко.

358
00:53:16,750 --> 00:53:17,750
И тогава тя почина.

359
00:53:20,170 --> 00:53:21,350
Майка ни почина.

360
00:53:28,770 --> 00:53:32,550
След това всичко беше различно. Ние
бяха различни.

361
00:53:33,410 --> 00:53:34,610
Различни момчета.

362
00:53:46,220 --> 00:53:47,220
Татко беше различен.

363
00:53:53,940 --> 00:53:58,300
Един различен вид баща.

364
00:54:00,680 --> 00:54:04,120
Момчета, звучи ли като четкане
вашите зъби?

365
00:54:08,480 --> 00:54:10,420
Момчета, правите ли това, което ви помолих?
правя?

366
00:54:40,490 --> 00:54:41,490
какво правиш

367
00:54:44,210 --> 00:54:45,210
Свалете ги.

368
00:55:12,490 --> 00:55:16,290
Татко разказваше истории. Историите се промениха
когато татко се промени.

369
00:55:18,570 --> 00:55:20,030
Той млъкна.

370
00:55:22,650 --> 00:55:23,650
Ядосан.

371
00:55:32,330 --> 00:55:33,570
Щеше да изчезне.

372
00:55:40,910 --> 00:55:44,670
Бих разказвал истории. Историите се промениха
когато татко се промени.

373
00:55:50,550 --> 00:55:54,830
Казах на брат ми, че все още може да ни види
през огледалата.

374
00:55:56,370 --> 00:55:59,850
Щеше да прекара векове в банята.

375
00:56:04,010 --> 00:56:09,370
Чувствах се зле за известно време.

376
00:56:14,570 --> 00:56:18,450
Брат ми се ядосва, когато губи
неща, които му напомнят за нея.

377
00:56:33,150 --> 00:56:36,290
Той каза, че ако трябва да загуби неща, татко
трябва също.

378
00:56:43,950 --> 00:56:46,970
В крайна сметка имаше няколко
партита, които се провеждат на другите представления.

379
00:56:47,250 --> 00:56:48,370
Дори доста лудо, да.

380
00:56:49,210 --> 00:56:52,650
И тогава по средата на това, още един
член на Starbuck идва да помогне.

381
00:56:53,710 --> 00:56:56,810
Особено с учител. Искам да кажа какво
мислиш ли Не е наред.

382
00:56:58,210 --> 00:57:00,010
Искам да кажа, какво мислиш, майка ти
би казал, хм?

383
00:57:04,070 --> 00:57:08,250
Не, не, не. Чакай, просто чакай. Хей, спри
то. Махни се от мен. ой мразя те

384
00:57:13,840 --> 00:57:14,840
всичко е наред

385
00:57:21,320 --> 00:57:22,460
Татко беше различен.

386
00:57:22,700 --> 00:57:24,120
Един различен вид баща.

387
00:57:44,120 --> 00:57:45,120
О, сладко.

388
00:57:46,100 --> 00:57:47,800
Мисля, че ударих нещо. идваш ли
или какво?

389
00:57:48,040 --> 00:57:49,040
О, сладко.

390
00:57:49,840 --> 00:57:51,400
Господи, изглеждаш страхотно.

391
00:57:51,760 --> 00:57:52,598
харесва ли ти

392
00:57:52,600 --> 00:57:54,560
Това е нещо, което правите със себе си
око. Нов е.

393
00:57:54,900 --> 00:57:56,140
Това е почти това, което не виждате.

394
00:57:56,700 --> 00:57:58,020
Може ли да отидем при г-жа

395
00:57:58,700 --> 00:58:01,980
Доусън? Разбира се, можем да отидем при Mrs.
Доусън. Ние имаме най-добрия начин. Дали тя

396
00:58:01,980 --> 00:58:03,740
най-добрият начин? Добре, покажи ми
начин.

397
00:58:04,140 --> 00:58:05,660
Покажи ми пътя. По кой път отивам?

398
00:58:05,920 --> 00:58:08,060
По този начин. По този начин. И тогава по кой път?

399
00:58:24,910 --> 00:58:25,910
Още ли си с нас?

400
00:58:28,230 --> 00:58:30,490
Това е символично, нали?

401
00:58:31,210 --> 00:58:32,630
какво е това.

402
00:58:33,470 --> 00:58:37,750
Този сън, този спомен, това
конфекция, каквато и да е тя.

403
00:58:38,170 --> 00:58:39,910
Чудя се какво означава всичко това.

404
00:58:40,890 --> 00:58:45,250
Съпругата не е призрак, нали знаеш. Тя е
а не да плачеш за къщата, която те гледа

405
00:58:45,250 --> 00:58:47,090
отгледай тези момчета без нея.

406
00:59:31,430 --> 00:59:33,490
За какво е вулканът?

407
00:59:34,970 --> 00:59:36,610
хайде хайде

408
00:59:37,670 --> 00:59:39,010
Слушай това.

409
00:59:42,280 --> 00:59:43,580
Обичам ги такива.

410
00:59:44,340 --> 00:59:46,560
Изграждане на светове, пълни с живот.

411
00:59:47,680 --> 00:59:48,960
Пълен с възможности.

412
00:59:51,320 --> 00:59:53,340
Мисля, че е време, а вие?

413
00:59:54,600 --> 00:59:55,600
да

414
01:00:37,360 --> 01:00:38,640
Ще играем ли игра?

415
01:00:39,780 --> 01:00:41,500
Ето как ще работи.

416
01:00:41,720 --> 01:00:48,640
Вие двете момчета трябва да надграждате, тук, нататък
пода... Твой модел

417
01:00:48,640 --> 01:00:50,620
майка. Модел на майка ти.

418
01:00:51,140 --> 01:00:57,720
Такава, каквато ще я запомните и
кой от вас изгради най-добрия модел

419
01:00:57,720 --> 01:01:01,100
победа. Не е най-реалистичният, но
най-доброто.

420
01:01:01,360 --> 01:01:05,200
да Най-истинската и наградата е...

421
01:01:06,320 --> 01:01:10,260
Най-добрият модел, за който ще оживея
един ден.

422
01:01:10,840 --> 01:01:14,660
Истинска жива майка да те приюти.

423
01:01:49,910 --> 01:01:53,790
Сега, сега, помоли да си спомниш.

424
01:02:45,759 --> 01:02:48,280
вярно И спрете.

425
01:02:50,660 --> 01:02:51,940
И двамата са отлични.

426
01:02:52,660 --> 01:02:54,160
Имаш усмивка.

427
01:02:55,620 --> 01:02:56,780
Странно е.

428
01:02:58,920 --> 01:03:04,200
И сте уловили позата й.

429
01:03:05,080 --> 01:03:06,280
Коя, мамо?

430
01:03:10,040 --> 01:03:12,560
Ами... Коя ще бъде обърната
в мама?

431
01:03:12,880 --> 01:03:13,880
Съжалявам, какво?

432
01:03:14,320 --> 01:03:15,320
Ти обеща.

433
01:03:15,360 --> 01:03:17,820
да къде е тя

434
01:03:18,380 --> 01:03:22,120
къде е тя Къде е тя, проклети
стара врана?

435
01:03:23,620 --> 01:03:24,620
Тя е мъртва.

436
01:03:26,880 --> 01:03:28,360
Тя не може да се върне.

437
01:03:29,340 --> 01:03:31,080
Това е, Барнс, това е всичко, което имаш
имам.

438
01:03:43,600 --> 01:03:44,600
Как сте момчета?

439
01:03:45,220 --> 01:03:46,220
Почти готово?

440
01:03:47,000 --> 01:03:49,160
Можем да отидем да ги прочетем на татко след малко.

441
01:03:51,360 --> 01:03:52,360
как е той

442
01:03:53,000 --> 01:03:54,000
баща ти?

443
01:03:55,060 --> 01:03:56,060
аз не знам

444
01:03:57,160 --> 01:04:00,820
А водихте ли дневник на емоциите
последните две седмици?

445
01:04:03,500 --> 01:04:04,500
нее

446
01:04:05,020 --> 01:04:08,580
това е добре Опитахте ли медитацията
упражнения?

447
01:04:13,930 --> 01:04:14,930
Момчета! не

448
01:04:15,590 --> 01:04:16,408
не, не

449
01:04:16,410 --> 01:04:17,410
всичко е наред

450
01:04:17,710 --> 01:04:19,110
Не мога да се чувствам малко глупаво в началото.

451
01:04:21,690 --> 01:04:23,970
Има ли нещо, което искате да говорите
за?

452
01:04:25,130 --> 01:04:26,130
Мисли за мама?

453
01:04:28,990 --> 01:04:29,990
Добре, това е добре.

454
01:04:30,930 --> 01:04:35,350
Може би бихме могли да нарисуваме картина, която да показва
как се чувстваш и тогава можем

455
01:04:35,350 --> 01:04:36,410
говорете за тях след това.

456
01:04:37,030 --> 01:04:38,030
да

457
01:04:38,310 --> 01:04:39,310
Звучи добре?

458
01:04:39,630 --> 01:04:40,630
Готино.

459
01:05:06,510 --> 01:05:13,070
Слушай, мисля, че трябва да поговорим за
разлика между мъка и отчаяние.

460
01:05:23,930 --> 01:05:24,930
Брад!

461
01:05:27,990 --> 01:05:29,410
Вижте вие ​​двамата.

462
01:05:30,350 --> 01:05:31,610
Толкова си слаб.

463
01:05:32,010 --> 01:05:33,730
Баща ти не те ли е хранил?

464
01:05:35,690 --> 01:05:36,690
добро утро

465
01:05:37,590 --> 01:05:38,590
здравей

466
01:05:40,110 --> 01:05:41,230
Весела Коледа.

467
01:05:41,670 --> 01:05:42,669
Весела Коледа.

468
01:05:42,670 --> 01:05:43,670
да

469
01:05:44,510 --> 01:05:45,650
Добре, хайде.

470
01:05:48,870 --> 01:05:52,190
Вдигни малко шум, Алън. Дори и без
очертания на книги.

471
01:06:22,860 --> 01:06:23,860
Ще ви кажа как се справят.

472
01:06:35,500 --> 01:06:36,700
Предстои комикс.

473
01:06:37,280 --> 01:06:39,600
Е, не го наричайте комикс. Наречете го а
графичен роман.

474
01:06:40,360 --> 01:06:41,360
Наречете го комикс.

475
01:06:42,600 --> 01:06:44,300
Да, всичко е наред. Не е графично.

476
01:06:45,060 --> 01:06:47,940
Татко не обича, когато хората се обаждат
тях графични романи.

477
01:06:48,200 --> 01:06:49,200
Той казва, че е глупаво.

478
01:06:53,580 --> 01:06:54,580
добре,

479
01:06:55,080 --> 01:06:56,220
объркал си това, момче.

480
01:06:57,220 --> 01:06:59,120
Намерихме ли ви правилните този път?

481
01:07:00,740 --> 01:07:01,760
Това е като майка му.

482
01:07:03,760 --> 01:07:06,420
Ако правеше нещо, щеше да го направи
престори се, че не те е чула.

483
01:07:08,400 --> 01:07:10,640
Добре ли беше, ако документите не бяха мои
най-добрият?

484
01:07:11,460 --> 01:07:12,460
Вкусно.

485
01:07:14,160 --> 01:07:17,280
Какъв беше той, нашата майка и Сузане?

486
01:07:17,740 --> 01:07:18,740
майка ти?

487
01:07:20,120 --> 01:07:24,240
Упорит. Вие двамата имате много от нея
във вас, по различни начини.

488
01:07:25,340 --> 01:07:26,460
Как съм като нея?

489
01:07:27,240 --> 01:07:28,240
забавен си

490
01:07:29,020 --> 01:07:32,180
Тя беше много бърза, нали,
Кийт?

491
01:07:33,000 --> 01:07:34,000
Cheeky booger, по-скоро.

492
01:07:38,620 --> 01:07:40,740
О, не, не, всичко е наред. аз ще го направя
аз ще го направя

493
01:07:43,760 --> 01:07:45,480
Беше очарователно, когато беше малка.

494
01:07:46,440 --> 01:07:49,800
Но когато беше тийнейджър... О, боже
Бог.

495
01:07:50,610 --> 01:07:51,950
Не можеш да спечелиш спор.

496
01:07:59,490 --> 01:08:03,250
Отидете и вземете албума със снимки от следващия
врата и ще ти покажа първия път

497
01:08:03,250 --> 01:08:04,290
върна баща ти тук.

498
01:08:38,120 --> 01:08:40,640
Кроу, вържи го за мачтата и удари
него.

499
01:08:41,100 --> 01:08:42,100
Унищожи враната!

500
01:08:42,779 --> 01:08:43,779
Хвани го отново.

501
01:08:43,939 --> 01:08:45,020
Да хванем Кроу!

502
01:08:46,160 --> 01:08:47,560
Бичувайте го да спре.

503
01:08:49,060 --> 01:08:52,439
Бутни портата! Убийте го и го удавете
в кръв!

504
01:08:52,920 --> 01:08:53,920
О, Христос!

505
01:08:54,100 --> 01:08:58,420
О, момче, сине... Ако ни вземе
замък, изгаряме го.

506
01:08:59,160 --> 01:09:02,340
Толкова много от това, когато момчетата се усмихват
същата усмивка.

507
01:09:06,920 --> 01:09:10,260
Можеш да вземеш това у дома с мен, ако искаш
искам. Не, остави го тук.

508
01:09:11,100 --> 01:09:12,380
Добре е да знаете. Да видят момчетата.

509
01:09:12,779 --> 01:09:14,060
Да, трябва да видят.

510
01:09:15,920 --> 01:09:18,479
Пи-ви-ви-ви, тук горе.

511
01:09:19,580 --> 01:09:24,060
Хайде, хайде, хайде. Никой не ни
знаем, боли ни и не знаем ли. Кръв

512
01:09:24,060 --> 01:09:25,779
барабан, лисичета, мъртво месо.

513
01:09:26,779 --> 01:09:29,720
Капитан Кил, бъди убиец. Хайде, той
тръгна по този начин.

514
01:09:30,720 --> 01:09:32,300
хайде Виж му шапката.

515
01:09:33,000 --> 01:09:35,939
Мисля, че това беше шапката на майка ми.

516
01:09:36,170 --> 01:09:37,330
Всъщност просто ще го проверя.

517
01:09:37,550 --> 01:09:38,550
Добре, добре. Ще се видим тогава.

518
01:10:11,430 --> 01:10:12,810
Какво, по дяволите, си мислиш, че правиш,
а?

519
01:10:14,390 --> 01:10:15,430
Търсим те навсякъде.

520
01:10:17,730 --> 01:10:18,730
Ти кървиш.

521
01:10:20,570 --> 01:10:21,570
какво става

522
01:10:21,950 --> 01:10:22,950
а?

523
01:10:24,470 --> 01:10:25,470
добре съм

524
01:10:25,530 --> 01:10:27,510
Имаш порязвания и драскотини навсякъде
вие.

525
01:10:29,950 --> 01:10:31,370
Какво си правила с него?

526
01:10:32,090 --> 01:10:33,470
какво правиш

527
01:10:33,810 --> 01:10:34,789
Беше Кроу.

528
01:10:34,790 --> 01:10:35,790
Не беше шибаният Кроу.

529
01:11:56,620 --> 01:11:58,980
Понякога се чувствахме като нашия баща
отново

530
01:12:02,670 --> 01:12:03,770
Но никога не продължи.

531
01:12:46,700 --> 01:12:47,760
Днес мислим за теб.

532
01:12:48,660 --> 01:12:49,660
Добре е да се обадиш, а?

533
01:12:50,320 --> 01:12:51,320
Дано си добре.

534
01:12:53,080 --> 01:12:54,720
Опитах те няколко пъти.

535
01:12:56,140 --> 01:12:59,200
Днес беше трудно и съм сигурен, че е така
за теб също.

536
01:13:00,840 --> 01:13:03,360
Годишнината е трудна и... Е...

537
01:13:03,360 --> 01:13:10,960
татко?

538
01:13:12,400 --> 01:13:14,020
Трябва да ни прочета приказка.

539
01:13:14,660 --> 01:13:15,720
Не, твърде късно е.

540
01:13:16,110 --> 01:13:17,170
моля казах не.

541
01:13:17,950 --> 01:13:19,490
Без приказки за лека нощ тази вечер.

542
01:13:23,570 --> 01:13:24,570
Засрамете се.

543
01:13:38,470 --> 01:13:40,630
Татко има ли нужда от гушкане?

544
01:13:42,860 --> 01:13:47,260
Имало едно време един цар, който
имаше двама сина.

545
01:13:47,840 --> 01:13:52,700
Един ден кралицата му падна мъртва.
Майната му!

546
01:13:54,540 --> 01:14:01,460
И така кралят позволи на кралството си да
отиде в разруха и изостави своето

547
01:14:01,460 --> 01:14:07,940
двама сина, за да може да се въргаля в себе си
-жалко.

548
01:14:15,820 --> 01:14:18,540
ставай Не повече.

549
01:14:20,880 --> 01:14:21,880
Не повече.

550
01:14:23,980 --> 01:14:25,520
трябва да тръгваш

551
01:14:28,660 --> 01:14:30,920
Сигурен съм в това.

552
01:14:31,160 --> 01:14:32,160
да, да

553
01:15:32,010 --> 01:15:33,010
Кой е?

554
01:15:35,650 --> 01:15:36,650
Саймън Колъри.

555
01:15:37,550 --> 01:15:38,650
От номер 56.

556
01:15:43,030 --> 01:15:44,610
Как мога да ти помогна, Саймън?

557
01:15:44,990 --> 01:15:46,610
Знам, че не се познаваме.

558
01:15:47,230 --> 01:15:49,210
Чудех се дали мога да взема назаем малко мляко.

559
01:15:55,770 --> 01:15:58,650
Страхувам се, че млякото ни е свършило.

560
01:16:00,430 --> 01:16:02,790
Сигурен съм, че магазинът в ъгъла ще го направи
все още е отворен.

561
01:16:08,050 --> 01:16:10,370
Има номер 56.

562
01:16:14,270 --> 01:16:20,250
Сега, момче, татко не може да ти каже какво е
започва да се случва, но мога.

563
01:16:21,830 --> 01:16:28,050
Имало едно време един демон, а
ужасен демон, който се храни с отчаяние.

564
01:16:29,480 --> 01:16:34,660
Демон, който би преследвал всеки инч от
земя за най-тъжното, най-вкусното

565
01:16:34,660 --> 01:16:36,640
човек, който може да намери.

566
01:16:39,660 --> 01:16:46,400
Той е много умен демон, но... много
хитър.

567
01:16:49,260 --> 01:16:50,260
Кой е?

568
01:16:51,820 --> 01:16:54,180
Дан. От скоби.

569
01:16:55,560 --> 01:16:57,120
Дан? да

570
01:16:58,960 --> 01:16:59,960
От скоби.

571
01:17:00,140 --> 01:17:02,220
Влизам, сядам.

572
01:17:02,820 --> 01:17:07,020
Работих там от години и никога не съм
чувал за някой на име Дан.

573
01:17:08,660 --> 01:17:09,840
каква е фамилията ти

574
01:17:11,060 --> 01:17:12,060
Дан?

575
01:17:14,460 --> 01:17:15,460
Греъм.

576
01:17:16,980 --> 01:17:17,980
Нов съм там.

577
01:17:18,100 --> 01:17:19,100
Запиши ме в книгата си.

578
01:17:20,540 --> 01:17:21,540
Мислех да кажа здравей.

579
01:17:29,680 --> 01:17:30,680
Ела дотук.

580
01:17:31,360 --> 01:17:32,780
Сега ще трябва да си тръгнеш.

581
01:17:35,160 --> 01:17:36,440
Поне използвай лабораторията си.

582
01:17:40,460 --> 01:17:42,580
Ах момчета

583
01:17:43,760 --> 01:17:49,800
Този демон може да пирува само ако тези вътре
отчаянието го позволява.

584
01:17:51,100 --> 01:17:53,280
И така, за кого мислите, че идва?
тази вечер?

585
01:17:54,080 --> 01:17:55,360
Кой познаваме?

586
01:17:56,320 --> 01:17:57,320
Това е Сандър.

587
01:18:02,990 --> 01:18:03,990
Това е полицията!

588
01:18:04,730 --> 01:18:07,010
Ще ви броя до пет
когато влизам.

589
01:18:07,630 --> 01:18:11,470
Едно, две... Какво става? Върни се назад
горе в стаята ти.

590
01:18:11,710 --> 01:18:13,010
Три... Какво става?

591
01:18:14,270 --> 01:18:16,010
Четири... Пет... Не.

592
01:18:20,610 --> 01:18:21,910
Добре, махни се от пътя ти.

593
01:18:23,630 --> 01:18:26,250
Тук има някой, който иска да говори
към вас.

594
01:18:54,559 --> 01:18:55,760
върни се

595
01:19:02,320 --> 01:19:03,440
отвори вратата

596
01:19:06,720 --> 01:19:07,720
Отворете.

597
01:19:11,340 --> 01:19:12,360
Пусни ме да вляза.

598
01:19:15,320 --> 01:19:16,580
Момчетата там ли са?

599
01:19:21,580 --> 01:19:25,960
мама! мама! Моля, моля, не е
мумия. мама!

600
01:19:26,700 --> 01:19:27,920
недейте! мама!

601
01:19:29,840 --> 01:19:31,720
Липсвахте ми всички толкова много.

602
01:19:35,500 --> 01:19:37,440
Хайде отваряй.

603
01:20:01,290 --> 01:20:02,290
Пуснете го.

604
01:20:15,750 --> 01:20:17,210
имам нужда от теб

605
01:20:17,870 --> 01:20:20,910
аз те обичам

606
01:20:21,710 --> 01:20:24,150
ела с мен

607
01:21:23,050 --> 01:21:24,050
Никой не дойде. Никой не дойде.

608
01:24:04,060 --> 01:24:05,060
Тук, тук.

609
01:24:05,500 --> 01:24:06,500
Още един.

610
01:24:07,280 --> 01:24:08,079
Всичко е наред.

611
01:24:08,080 --> 01:24:08,858
всичко е наред

612
01:24:08,860 --> 01:24:09,860
всичко е наред

613
01:24:10,940 --> 01:24:12,000
Просто продължавай, моля те.

614
01:24:12,360 --> 01:24:13,360
Моля те, Кроу.

615
01:24:13,740 --> 01:24:14,740
Не умирай, не.

616
01:24:14,800 --> 01:24:15,800
Моля те, не умирай.

617
01:24:16,080 --> 01:24:17,080
моля

618
01:24:18,160 --> 01:24:19,160
Не можеш да умреш.

619
01:24:20,760 --> 01:24:21,760
Врана, не умирай.

620
01:24:22,160 --> 01:24:23,500
Имаме нужда от теб, Кроу.

621
01:24:54,730 --> 01:24:55,730
Какво искаш да кажеш, момиче?

622
01:25:31,910 --> 01:25:35,870
Аз съм наясно със себе си.

623
01:25:37,490 --> 01:25:44,070
И където и да отида, винаги си ти

624
01:25:44,070 --> 01:25:46,370
точно там с мен.

625
01:25:47,110 --> 01:25:50,790
Цял живот съм флиртувал с теб.

626
01:25:51,830 --> 01:25:55,850
Дори те целуна веднъж или два пъти.

627
01:25:57,450 --> 01:26:03,990
И до днес се кълна, че беше хубаво, но
явно не бях готов.

628
01:26:26,350 --> 01:26:33,250
Когато докосна един мой приятел, аз
мислех, че ще загубя

629
01:26:33,250 --> 01:26:34,550
умът ми.

630
01:26:35,350 --> 01:26:42,250
Но с времето разбрах, че наистина аз
не беше готов.

631
01:26:42,630 --> 01:26:44,050
не, не

632
01:26:44,330 --> 01:26:48,670
О, смърт.

633
01:26:49,190 --> 01:26:53,450
О, смърт.

634
01:26:58,750 --> 01:27:01,470
Наистина, не съм готов.

635
01:27:23,290 --> 01:27:25,970
О, смърт, ти ме завладяваш.

636
01:27:28,490 --> 01:27:31,590
Унищожи скъпите за мен.

637
01:27:32,910 --> 01:27:35,590
Дразни ме със сладкото си облекчение.

638
01:27:36,070 --> 01:27:39,910
Ти си жесток и си постоянен.

639
01:27:42,570 --> 01:27:49,110
О, смърт, наистина, не съм готов.

640
01:27:49,570 --> 01:27:51,850
не, не о

641
01:27:52,850 --> 01:27:54,970
смърт.

642
01:28:41,840 --> 01:28:43,900
Ето го, човекът на часа.

643
01:28:44,120 --> 01:28:45,120
Книгата е красива.

644
01:28:45,940 --> 01:28:46,940
благодаря

645
01:28:47,120 --> 01:28:48,120
Няма да е красиво.

646
01:28:48,260 --> 01:28:50,340
Само ни накараха да чакаме 18 месеца, но не
той?

647
01:28:52,240 --> 01:28:53,400
благодаря благодаря

648
01:28:54,640 --> 01:28:55,740
хей хей

649
01:28:56,300 --> 01:28:57,340
Имам много въпроси.

650
01:28:58,600 --> 01:29:00,840
И аз също.

651
01:29:02,060 --> 01:29:04,280
Сериозно, обаче, много се гордея, че имам
то.

652
01:29:04,500 --> 01:29:05,540
Много, много горд.

653
01:29:06,580 --> 01:29:07,580
съжалявам

654
01:29:08,220 --> 01:29:09,220
брат ми ли си

655
01:29:10,860 --> 01:29:14,960
Приличаш малко на него. Искам да кажа, той е
обикновено много по-мърляв. ела тук

656
01:29:17,680 --> 01:29:18,760
Кейт, благодаря ти, че дойде.

657
01:29:22,700 --> 01:29:24,740
Аманда, кажи, дай ми момент.

658
01:29:26,300 --> 01:29:27,300
хей хей

659
01:29:27,500 --> 01:29:28,500
благодаря

660
01:29:29,400 --> 01:29:30,400
О, не бъркай.

661
01:29:31,300 --> 01:29:36,240
Хайде тогава. Кажете няколко думи.

662
01:29:40,150 --> 01:29:46,150
Е, благодаря на всички, че дойдохте
тази вечер. Благодаря ти, Анди, за организацията

663
01:29:46,150 --> 01:29:47,150
то.

664
01:29:49,630 --> 01:29:51,890
Съжалявам, не съм много добър в публиката
говорене.

665
01:30:00,970 --> 01:30:01,970
Къде бях?

666
01:30:03,810 --> 01:30:04,890
Да, добре, благодаря.

667
01:30:06,050 --> 01:30:09,840
Отне известно време, за да стигна до тук и аз...
Нямаше да съм тук тази вечер без много

668
01:30:09,840 --> 01:30:13,400
хора в тази стая. Така че благодаря

669
01:30:14,700 --> 01:30:21,620
Благодаря на моите две момчета за търпението
с твоя тъжен, луд

670
01:30:21,620 --> 01:30:24,060
татко. Много ви обичам и двамата.

671
01:30:26,360 --> 01:30:30,240
Благодаря на Пол.

672
01:31:32,810 --> 01:31:37,050
Както беше, английски вдовец.

673
01:32:07,870 --> 01:32:08,870
Това е единственият път обратно.

674
01:32:09,330 --> 01:32:10,330
Това е единственият път обратно.

675
01:32:39,920 --> 01:32:40,920
съжалявам

676
01:32:44,240 --> 01:32:45,460
Щяхте да намразите това.

677
01:32:48,700 --> 01:32:53,540
Но вие не сте тук, така че... ще го направя
направи го все пак.

678
01:32:57,100 --> 01:32:58,500
За всички правилни неща.

679
01:32:59,680 --> 01:33:04,600
Сравнявам това... със снежинка.

680
01:33:05,140 --> 01:33:06,380
Но по-скоро...

681
01:33:52,010 --> 01:33:58,730
обичам те обичам те аз

682
01:33:58,730 --> 01:34:05,630
обичам те обичам те

683
01:34:39,980 --> 01:34:46,680
През вечерното небе Всички птици

684
01:34:46,680 --> 01:34:52,800
напускат Но

685
01:34:52,800 --> 01:34:59,660
как да разберат, че им е време

686
01:34:59,660 --> 01:35:00,660
да отида

687
01:36:10,760 --> 01:36:17,380
Отклонен бряг, вашите непостоянни приятели са
напускане.

688
01:36:22,480 --> 01:36:28,520
А, но тогава знаете ли, времето е...

689
01:37:40,140 --> 01:37:41,140
здравей

